Давно хотела посмотреть фильм "Анна Каренина" с Кирой Найтли и Джудом Лоу.Посмотрела вчера,потом почитала-позабавилась отзывами по поводу фильма.Попутно,чтобы освежить память,отсмотрела наш фильм 1967 года с Самойловой и Лановым.
Поняла,что мое восприятие героев,собственно,треугольника Каренин-Анна-Вронский не изменилось,за жизнь я перечитывала роман раза три.Скажем так,оно отличается от общепринятой оценки.
Сначала по поводу новинки.Классическая мелодрама в хорошем смысле,т.е.,собственно,драма чувств.Игра актеров на уровне ,на отличном уровне.В сущности,подобное происходило во многих странах и у разных народов,так что сюжет,в сущности,наднационален.Своеобразные декорации,именно декорации,как в театре.Поначалу немного смущает,потом перестаешь обращать внимание,следишь уже только за актерами.Много крупного плана,"глаза в глаза",чего в общем-то нет в нашем фильме.
Безусловно,это не значит,что наш фильм в чем-то уступает,он просто совсем другой.Я считаю,что любой серьезный режиссер имеет право на экранизацию литературного произведения,ничего нельзя сделать раз и навсегда,эталона нет и не может быть.Каренин-Гриценко и Каренин-Лоу великолепны,каждый по-своему.
Любовь-страсть.Просто страсть,которая лишает разума,ориентации в пространстве-времени,пробуждающая необоснованную,всепоглощающую ревность,сводящую с ума.Смотрела на Анну-Самойлову и не покидало ощущение изначального нездоровья,душевного разлада с самой собой и всем миром.Подспудно ощущение душевного разлада самого Толстого.В Анне все комплексы,присущие самому автору,его метания,попытки поставить себя вне общества и глубинное понимание невозможности этого.И ужасный,отвратительный конец.